Culture
Works
Profile
Top page
Memory
Press
blog
Art Report

Picture

   



 Comparison 


index

 Orient picture, European picture

Japnese-Comparison




Oriental picture



Picture (it insists on a thing of nothing without form.) that an area not to draw is important

The space where nothing that the Orient picture was created through the cause of the Oriental culture without the form is pictured in is important.
In other words, nothing is a picture becoming the leading role.

The area that it does not draw is an important picture.


(as for the picture, creation begins after the center of the picture was decided.

The center of the picture is what a painter wants to express.
It is the leading role on the picture.
The leading role on the picture becomes most areas of the area of the screen occupying the screen.
It is decided on the majority principle of a screen occupying a screen;).


Therefore, the area that the picture insisting on nothing draws nothing in a screen is a majority and the picture that it is.


Example, following (1), snow scene, bird, copying (Togan Unkoku product, the 1700s) 

 

As for the area of the example ,, screen, the area that nothing is drawn on becomes many.
The leading role of this picture is the snow which the area that there is the most it of the screen which nothing is drawn on talks about.
IThe composition adds to importance and is worked out enough.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Example ,(1) -2, pine wood, copying (Tohaku Hasegawa product "figure of pine wood", the 1700s)

 

As for example , -2, the area of the screen, the area that nothing is drawn on becomes many.
The leading role of this picture is the fog which the area that nothing is drawn on talks about.
The composition adds to importance and is worked out enough.

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Example, following (2), plant, copying (Sanraku Kanou product, figure of morning glory tetsusen, the 1700s)

 

Example ,(2),is expressed by the combination of strong colors by the cause of composition worked out in color expression to project reality heavily.
A background and gold leaf of this side form the two-dimensional space that is not reality space.


The characteristic of the Orient picture
The characteristic of the Orient picture creates the two-dimensional space that is not reality space.
Therefore a screen constitutes an area to describe in nothing a lot, and so-called composition is worked out enough.




ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


 European picture  



The picture that the area that it was drawn is important.
The picture which began in Europe (it expresses that thing, it with the form exist) insists on a thing and a person existing.
It is the picture that a drawn area is important.
It is the claim that established a meaning in a thing and a person existing in the world.
It expresses three-dimensional reality space in the plane world.


Judging from a viewpoint called the creation, it establishes reality space anew and is to create new reality space.


As for the recognition of a thing and a person existing, the sun throws light on the earth, and form and a shadow are thereby projected on the earth.
And a color projects the inherent existence of a thing and the person and projects more concrete form.
Therefore, the color projects more concrete form in a thing and people.


When a picture expresses reality space, a real real feeling is drawn by form and shadow.

Then, a color is painted with there, and more real reality space is expressed attractively.
Therefore the screen of the picture is drawn evenly, and a color is painted with evenly.


Example, 1, copying (it picks up dead leaves Millet product)

 

 

 

 

 

 

 

 

 



The reality space where there are people picking up dead leaves is drawn example, 1, it on realistically..

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Example, 2, copying (Picasso, the "temptation" from 1920 to 1930s)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Example, 2 have many areas of the person, and the leading role is pictured man and woman.


Characteristic of the picture which began in the West,

When it expresses reality space, a real real feeling is drawn by form and shadow.
Then, a color is painted with there, and more real reality space is expressed attractively.
Therefore the picture screen is drawn evenly, and a color is plastered.



Remarks,

Oriental culture:
It is culture (null culture) to regard that there is not form as important and time culture.
European culture:
It is culture (tangible culture) to regard that there is form as important and spatial culture.

The concept of those Oriental culture and European culture depends on a book "good (zen) study" of philosopher, thinker Kitarou Nishida.




to top





,

絵画

Picture


比較、東洋絵画とヨーロピアン絵画


東洋絵画:描かない面積が重要な絵画(形がない無という事を表現する。)

東洋絵画は東洋の無形文化の元で産まれた物や動物が存在しない、なにも描かれない空間、無が主役となる無形絵画である。

(絵画は絵の中心が決まって創作がはじまる。絵の中心とは表現したいこと、それは絵画上の主役である。
絵画上の主役は画面を占領する画面の面積の一番多い部分の面積が受け持つ。画面を占有する画面の多数原理で決まる。)

従って、無を主張する絵画は画面の中で、なにも描かない面積が多数となる絵画となる。


例、以下①、雪の風景 鳥 模写(雲谷等顔 作、1700年代)      

 

 

 例、①のように画面の面積は何も描かない面積が多数となる。この絵の主役は何も描かれていない画面の多数の面積が語る雪である。構図は重要性をまし、十分に練られている。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 例、①-2、松林、模写(長谷川等伯 作「松林図」、1700年代)

 

 

例、①-2、画面の面積は何も描かない面積が多数となる。この絵の主役は何も描かれていない画面の多数の面積が語る霧である。

構図は重要性をまし、十分に練られている。

 

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

例、以下②、植物 模写(狩野山楽 作、朝顔てっせん図、1700年代)

 

 

 例、②は現実を濃厚に映し出す色彩表現において、練られた構図の元で強い色彩の組み合わせで表現されている。背景と手前の金箔が現実空間ではない2次元空間を作っている。主役は朝顔とてっせんと垣根である。



 東洋絵画の特徴は現実空間ではない2次元空間を創り出すために、なにも描かない面積を多数とする画面構成、いわゆる構図が十分練り上げられて描かれている。






ヨーロピアン絵画

描かれた面積が重要な絵画

有形絵画(形があるもの、存在するという事を表現する)

西洋から始まった絵画は有形文化の元で産まれた物や人が存在するという事を主張する有形絵画である。


世の中で物や人が存在していることに意味を置いた主張である。それは
2次限で現実空間を表現する。創造という視点から見れば、現実空間を塗り替えて、新しい現実空間を試作することであり、新しい現実空間の完成作品を描くことでもある。


物や人が存在する、有るということの認識は太陽が光を地球に投げかけ、それによって地球上で形と影が映し出される。そしてより具体的な形を色彩が物や人の固有の存在を映し出す。従って、有形絵画が現実空間を表現する時は形と陰影で現実のリアル感が描かれ、そこに色彩が塗られて、よりリアルな現実空間が魅力的に表現される。

そのため、絵画画面はむらなく描かれ、色彩が塗りこめられる。


例、1、模写(落ち葉ひろい、ミレー作)

    

 

例、1は当時の現実空間で、落ち葉を拾う人々がリアルに描かれている。


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 例、2、模写(ピカソ、「誘惑」1920年~1930年代)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2、は人物の面積が多数で、主役は描かれている男女である。

 西洋から始まった絵画の特徴、
現実空間を表現する有形絵画は形と陰影で現実のリアル感が描かれ、そこに色彩が塗られて、よりリアルな現実空間が魅力的に表現される。
そのため、絵画画面はむらなく描かれ、色彩が塗りこめられる。



 備考、
東洋文化:形がないことを重要視する文化(無の文化)、そして時間的文化である。
ヨーロピアン文化:形があることを重要視する文化(有形文化)、そして空間的文化である。
それら東洋文化、ヨーロピアン文化の概念は哲学者・思想家である西田幾多郎の著書「善の研究」による。




topへ

 
 
高橋俊景の絵画教室 高橋俊景の作品集 高橋俊景の画歴等 高橋俊景のトップへ
Copyright (C) 1998 ANG